FRASES - PHRASES - ARQ

13 PHRASES TO HATE THE ARCHITECTS
13 FRASES QUE ODIAN LOS  ARQUITECTOS

No. 13 Eres Arquitecto ?  esa  Carrera  es para los que no pudieron ser Ingenieros   grrr >:(
Studied architecture? Race is for those who might not be  Engineers  >:(

No.12.  Listo para imprimir el Proyecto del cliente  y  te llama diciendo que las  recámara Principal ahora la quieren en Planta Baja , No  se demoraría mucho  ese cambio, verdad?
Ready to print the Project client and calls you saying that now want to master bedroom on the ground floor, it not much would delay the change, right?


No. 11 Tú preséntame el anteproyecto y luego hablamos de los honorarios >:(
You introduce me the blueprint and then talk about the fees> :(

No. 10 ¿Cuánto me vas a cobrar por ese “dibujito”? 
 How much you charge for that "little picture"?

No. 9 ¿Acaso no es lo mismo ser arquitecto que maestro mayor de obra?
Is not the same be greater architect foreman?

No. 8 ¿Tanto tiempo te llevó hacer eso? 
been so long did you do that?

No. 7 Ingeniero, ingeniero… 
Engineer, ...

No. 6 Antes de que imprimas, ¿puedo cambiar una “cosita” nada más? 
Before you print, I can change a "little thing" nothing more?

No. 5 Eso lo hace la computadora sola ¿no? 
That makes the computer alone right?

No. 4 Conozco a un albañil que me lo hace por la mitad de precio 
I know a bricklayer I do it for half price

No. 3 ¿Eres arquitecto?…Me han salido unas grietas en casa, ¿las puedes mirar? 
Are you an architect? ... I have left a crack house, did you look?

No. 2 Ustedes son los que dibujan casas ¿no? 

You are the ones who draw houses right?

No. 1 Tenemos un conocido que nos hará la obra, sólo necesitamos que lo dibujes.  x(
We have known that we will work, we just need that you draw.

Cualquier parecido con la realidad  es Mera coincidencia :D

Any resemblance to reality is purely coincidental: D

OTHERS POST